top of page
Writer's picturecyclingholidaytokyo

E-bike makes everyone smile


電動アシストEバイクなら、みんなが笑顔に

Our E-bike is a electric assist bike. The electrical motor assists rider's pedaling power. Not a motor bike runs by a twist of the throttle. In Europe, we hear that it is called PEDELEC.

Riding E-bike is very easy. Electric assist, because also supports distance running is also uphill. Uphill you might feel like a smooth road. There is no fear for the headwind. Our tour is 17km in longest, everyone is able to ride at the same speed same pace, from a skilled cyclist and to ones does not very often.

私たちのEバイクは、電動アシストバイクです。ペダルを踏んだ力をモーターがアシストする自転車です。スロットルをひねると進むモーターバイクではありません。ヨーロッパでは、PEDELECとも呼ばれているようです。

Eバイクを走らせるのは、とても楽ちんです。電動アシストが、登り坂も走る距離もサポートするからです。登り坂を平坦な道のように感じるかもしれません。向かい風も怖くありません。最長17kmのツアーは、熟練サイクリストも自転車に乗り慣れていない方でも、みんなが同じスピードで走れます。

E-bike rides safe because of it's low center of gravity. Heavy motor is in the low position, making horizontal shakes stable and hard to fall. Small wheel will also make smooth turning on a small corners in town. Using powerful brake mechanism that firmly stops heavy bike, your ride will be filled with confidence.

Eバイクは、重心が低いので安全です。重いモーターが低い位置にあるため、左右の揺れも安定し転びにくいです。ホイールが小さいので、町中の細かな角を曲がるときにもスムーズです。重い車体をしっかり止める機構のブレーキを使うので、走りにも自信を持てます。

After all, E-bike is fun just to riding on it. If you ride with your party, everyone will be smiling. However, the fatigue from ride will come slowly afterwards. It is a 3 hours of aerobic exercise after all. Very interesting.

Eバイクは結局、乗るだけで楽しい自転車です。みんなでEバイクで走ると、みんなが笑顔になるんです。ただ、あとから走ったという疲れがズシンと来ます。有酸素運動なのでしょうか、面白いものですね。

For Further infomations on our E-bike, see this page.

bottom of page